Episode 05Season 1 (Director's Cut)Aired: 2020-01-29

I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying / The Meaning of Courage

Author broadcast commentary stream45 Author Comments

Author Broadcast Live-Tweets(45 entries)

"Return by Death" carries over your mental state from just before, so naturally, right after dying with his arm messed up, he still carries that pain over from just before, and this time too, after jumping, he's carrying over the state from right before the jump.

"Yin Magic" and "Dark Magic" have pretty different nuances. Dark Magic feels super offensive, but Yin Magic is completely specialized for debuffs. Still, even if Subaru could use offensive Dark Magic, it feels like his survival rate would be lower than with Yin Magic.

In fact, Subaru's sense of "I'm good at imagining things!" isn't wrong. Imagination is important for using magic. It's better if you can picture the result of the magic you use. It's like free throws in basketball. Image training matters.

Back at the start of Arc 1, Emilia introduced herself to Subaru as "Satella," but at that point Emilia didn't want to drag Subaru into things, so she gave him "the Witch's name" to make him think, "I'd better stay away," and push him off. But Subaru was a total scatterbrain, so it didn't work.

I'd never really thought about this either, but this may have been the first time Emilia gave someone a lap pillow, if you exclude Puck curled up in a ball. She may have gotten a lap pillow from Puck before, in a way like that alley scene in Arc 1.

The main adults of Arlam Village who touched Subaru's body were the "Youth Group Leader," the "Muraosa," and the "Rejuvenated Granny," but Muraosa isn't actually the village chief, he just looks like one. The real village chief is Rejuvenated Granny.

From everything he's experienced so far, Subaru thinks, "Roswaal is wary of me or having me watched," so he turns that around in negotiation by basically saying, "I'm going to do what I want, but are you guys really okay with just leaving me alone?"

The anti-mabeast crystals set up around Arlam Village are pretty common items, and the basic image is that, like LEDs, they normally don't run out unless something goes wrong. So if one has fallen, that means something happened, but Subaru doesn't have the knowledge to infer that much.

Whether the ones lying outside the forest are there because everyone managed to escape as far as the hill, or because they were thrown somewhere easy to find. If anything, I picture it being closer to the latter. "If Nee-sama had been watching over us" refers to the 'Clairvoyance,' doesn't it?

At the anime script meeting stage, Subaru and Rem's pinky promise here was right on the line between staying and being cut. It seemed likely to be cut because of time constraints, but producer Yoshikawa-san fought pretty hard to keep it in.

Not just here, Yoshikawa-san really worked hard to preserve the details in the part of Re:Zero covered by the anime, so there are a lot of places where that helped. It was the same in discussions for season 2 as well. It's been a huge help.